Termini di utilizzo e condizioni di abbonamento di Oriana
1. L’accordo
Questi termini sono un accordo tra te e Fırat Aktaş, che crea e gestisce Oriana. Installando o usando l’app li accetti. Se non li accetti, non usare l’app.
2. Età
Oriana è per persone adulte. Devi avere almeno 18 anni. L’app ti chiede l’età e si ferma se hai meno di 18 anni. È una nostra regola ed è richiesta anche dai termini del servizio di intelligenza artificiale su cui l’app si basa.
3. Che cos’è Oriana
Scrivi il tuo obiettivo in una frase e aggiungi qualche dettaglio sulla tua vita. Oriana scrive una breve storia in cui quell’obiettivo l’hai già raggiunto, la legge ad alta voce con la voce narrante che scegli e la conserva sul tuo telefono, così puoi ascoltarla ogni giorno. Da ogni storia nascono anche tre affermazioni, e puoi chiudere la giornata con una riga nel diario. Non serve un account e i contenuti restano sul tuo telefono.
Il testo e la voce vengono generati dall’intelligenza artificiale, a partire da quello che scrivi, nel momento in cui li chiedi.
4. Che cosa Oriana non è
- Non è un servizio medico, psicologico, terapeutico, legale o finanziario e non ne sostituisce nessuno. Niente di quello che trovi nell’app è il consiglio di un professionista.
- Non promette alcun risultato. Una storia in cui il tuo obiettivo è già raggiunto non fa sì che si realizzi, non ti fa guadagnare denaro e non cura nulla.
- Il testo generato può essere sbagliato, non aggiornato o semplicemente non adatto a te. Leggilo come una storia, non come un fatto.
- Non è un servizio per le situazioni di crisi.
5. Uso gratuito e abbonamento
In base al modello di pagamento che ti viene mostrato, o la tua prima storia e il suo audio sono gratuiti, oppure le storie iniziano con un abbonamento (con una prova gratuita, se lo store la offre); la schermata di pagamento indica quale vale, la durata dell’eventuale prova e il prezzo successivo. Le modifiche che chiedi prima di scegliere la bozza sono gratuite. Un abbonamento sblocca la possibilità di riscrivere la storia in seguito, di aggiungere nuovi obiettivi, la creazione di un nuovo audio con la voce narrante che hai scelto e la lettura ad alta voce della tua frase di manifestazione. Scegliere una voce narrante è gratuito; a pagamento è la creazione di un nuovo audio con quella voce. I piani sono settimanale, mensile e annuale.
- Prezzo. Il prezzo è quello indicato nell’App Store, su Google Play o nell’Amazon Appstore al momento dell’acquisto, nella tua valuta locale e comprensivo delle eventuali imposte applicabili. I prezzi mostrati nell’app provengono dallo store.
- Pagamento. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple, Google o Amazon quando confermi l’acquisto.
- Rinnovo automatico. L’abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo, al prezzo in vigore in quel momento, a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore che precedono l’inizio del nuovo periodo.
- Disdetta. Si disdice dalle impostazioni del tuo account dello store: su iPhone in Impostazioni › il tuo nome › Abbonamenti, su Android in Google Play › Pagamenti e abbonamenti › Abbonamenti, su un tablet Amazon Fire in Amazon Appstore › Menu › Abbonamenti (oppure in Iscrizioni e abbonamenti su amazon.com). Non possiamo disdire un abbonamento al posto tuo. Dopo la disdetta l’accesso continua fino alla fine del periodo che hai già pagato.
- Rimborsi. Gli acquisti sono gestiti da Apple, Google e Amazon, quindi i rimborsi sono di loro competenza, secondo le rispettive regole (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: Guida di Google Play; Amazon: servizio clienti Amazon). Non abbiamo accesso al tuo pagamento e non possiamo emettere un rimborso dello store. Restano validi i diritti inderogabili che la legge del tuo Paese riconosce ai consumatori.
- Prove gratuite e offerte. Una prova gratuita o un prezzo introduttivo esistono solo se lo store li mostra nella schermata di acquisto. Salvo diversa indicazione, la parte non utilizzata di una prova si perde quando ti abboni.
- Uso corretto. La creazione degli audio ha un limite di utilizzo, perché ogni audio ha un costo reale. Quando raggiungi il limite, l’app te lo dice.
6. Se hai scaricato l’app dall’App Store
Oltre a questi termini, al tuo uso dell’app si applica il contratto di licenza standard di Apple (Licensed Application End User License Agreement, la «EULA standard»): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Se una disposizione di questi termini è in contrasto con la EULA standard, per quel contrasto prevale la EULA standard. Apple non ha alcun obbligo di fornire assistenza o manutenzione per Oriana, e qualsiasi reclamo relativo all’app riguarda te e noi, non Apple. Apple e le sue controllate sono terze beneficiarie di questi termini e possono farli valere nei tuoi confronti.
7. Come puoi usarla
- Usa Oriana per te, per i tuoi obiettivi.
- Non inserire dettagli su un’altra persona che quella persona non vorrebbe veder scritti in una storia.
- Non usarla per pianificare, descrivere o incoraggiare atti che facciano del male a te o a chiunque altro. Contenuti di questo tipo vengono rifiutati.
- Non usarla per scopi illeciti e non cercare di aggirare il controllo di sicurezza o i limiti di utilizzo.
- Non copiare, non decodificare (reverse engineering), non rivendere e non automatizzare l’accesso all’app o al server che la fa funzionare.
8. Contenuti e diritti
Quello che scrivi resta tuo. Anche i testi delle storie e i file audio creati per te sono tuoi: puoi conservarli, ascoltarli, stamparli e condividerli a titolo personale; non rivendichiamo alcun diritto su di essi. Ci concedi solo il permesso necessario a elaborare quello che inserisci per poterli creare.
Poiché il testo è generato, un’altra persona che chiede qualcosa di simile può ricevere qualcosa di simile. I contenuti generati non sono unici e non ne rivendichiamo l’esclusiva.
L’app in sé, il suo nome, il suo design, le sue illustrazioni e il suo software appartengono al fornitore e non possono essere copiati.
9. Disponibilità e modifiche al servizio
Oriana dipende da servizi gestiti da altre aziende, quindi può essere lenta, interrompersi o non essere disponibile per un po’. Il servizio di intelligenza artificiale che usiamo non è disponibile in tutti i Paesi; dove non lo è, la creazione delle storie non funziona. Le funzioni possono cambiare o essere rimosse man mano che l’app cresce. Se il servizio venisse chiuso del tutto, lo diremo in anticipo nell’app e smetteremo di addebitare nuovi periodi.
10. Responsabilità
L’app è fornita così com’è. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, per mancati guadagni o opportunità perse, per le decisioni che prendi dopo aver letto o ascoltato una storia, né per le interruzioni causate dai fornitori che fanno funzionare il servizio. Dove la responsabilità non può essere esclusa, è limitata all’importo che hai pagato per Oriana nei dodici mesi precedenti la richiesta.
Nessuna disposizione di questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o per qualsiasi altro caso in cui la legge non consente di limitarla, e restano intatti i diritti inderogabili che la legge ti riconosce a tutela dei consumatori.
11. Fine dell’accordo
Puoi smettere in qualsiasi momento: disdici l’eventuale abbonamento nello store, elimina i tuoi dati in Tu › I tuoi dati › Elimina tutto e rimuovi l’app. Possiamo sospendere l’accesso se l’app viene usata in violazione della sezione 7, e se ci scrivi ti diremo il motivo.
12. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia e sono competenti i tribunali di Midyat / Mardin. Se usi l’app per scopi personali, estranei a un’attività d’impresa o professionale, continuano a proteggerti le norme inderogabili a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi e puoi rivolgerti anche ai tribunali del tuo Paese. In Turchia, i consumatori possono rivolgersi al Comitato arbitrale dei consumatori (Tüketici Hakem Heyeti) o al Tribunale dei consumatori.
13. Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini. La nuova versione viene pubblicata su questa pagina con una nuova data e le modifiche importanti vengono annunciate nell’app. Le modifiche non si applicano mai in modo retroattivo a un periodo che hai già pagato.
14. Contatti
Fırat Aktaş · Midyat / Mardin, Turchia · aktasfirat682@gmail.com.