Điều khoản sử dụng và điều khoản gói đăng ký của Oriana
1. Thỏa thuận
Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Fırat Aktaş, người làm ra và vận hành Oriana. Khi cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn không chấp nhận, xin đừng sử dụng ứng dụng.
2. Độ tuổi
Oriana dành cho người lớn. Bạn phải từ 18 tuổi trở lên. Ứng dụng hỏi tuổi của bạn và dừng lại nếu bạn chưa đủ 18 tuổi. Đây là quy định của chính chúng tôi, và cũng là yêu cầu trong điều khoản của dịch vụ trí tuệ nhân tạo mà ứng dụng sử dụng.
3. Oriana là gì
Bạn viết mục tiêu của mình trong một câu và thêm vài chi tiết về cuộc sống của bạn. Oriana viết một câu chuyện ngắn về bạn khi bạn đã đạt được mục tiêu đó, đọc to câu chuyện bằng giọng kể bạn chọn, và lưu câu chuyện trên điện thoại để bạn có thể nghe mỗi ngày. Mỗi câu chuyện còn có các câu khẳng định đi kèm, và bạn có thể khép lại một ngày bằng một dòng nhật ký. Không cần tài khoản, và nội dung nằm trên điện thoại của bạn.
Nội dung và giọng đọc được tạo bằng trí tuệ nhân tạo, từ những gì bạn viết, vào lúc bạn yêu cầu.
4. Oriana không phải là gì
- Oriana không phải là dịch vụ y tế, tâm lý, trị liệu, pháp lý hay tài chính, và không thay thế cho các dịch vụ đó. Không có gì trong ứng dụng là lời khuyên của chuyên gia.
- Oriana không hứa hẹn bất kỳ kết quả nào. Một câu chuyện về việc bạn đã đạt được mục tiêu không làm cho mục tiêu thành hiện thực, không mang lại tiền cho bạn và không chữa khỏi bệnh gì.
- Nội dung được tạo ra có thể sai, lỗi thời hoặc đơn giản là không hợp với bạn. Hãy đọc nội dung đó như một câu chuyện, không phải như sự thật.
- Oriana không phải là dịch vụ hỗ trợ khủng hoảng.
5. Sử dụng miễn phí và gói đăng ký
Tùy theo hình thức thanh toán hiển thị cho bạn, hoặc câu chuyện đầu tiên và âm thanh của nó được miễn phí, hoặc câu chuyện bắt đầu bằng gói đăng ký (kèm dùng thử miễn phí nếu cửa hàng có cung cấp); màn hình thanh toán cho biết hình thức nào áp dụng, thời gian dùng thử nếu có và giá sau đó. Các chỉnh sửa trên màn hình bản nháp cũng miễn phí. Gói đăng ký mở khóa việc viết lại câu chuyện về sau, việc thêm mục tiêu mới, việc tạo bản đọc mới bằng giọng kể bạn đã chọn, và việc nghe đọc câu manifest của riêng bạn. Chọn giọng kể thì miễn phí; phần tính phí là việc tạo bản đọc mới bằng giọng đó. Có các gói theo tuần, theo tháng và theo năm.
- Giá. Giá là mức giá hiển thị trên App Store, Google Play hoặc Amazon Appstore tại thời điểm mua, tính bằng đơn vị tiền tệ nơi bạn ở và đã bao gồm các loại thuế áp dụng (nếu có). Giá trong ứng dụng được lấy từ cửa hàng.
- Thanh toán. Khoản thanh toán được tính vào tài khoản Apple, Google hoặc Amazon của bạn khi bạn xác nhận giao dịch mua.
- Tự động gia hạn. Gói đăng ký tự động gia hạn cho cùng một thời hạn, theo mức giá hiện hành vào lúc đó, trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Phí gia hạn được tính trong vòng 24 giờ trước khi kỳ mới bắt đầu.
- Hủy. Bạn hủy trong phần cài đặt tài khoản cửa hàng: trên iPhone vào Cài đặt › tên của bạn › Đăng ký, trên Android vào Google Play › Thanh toán và gói thuê bao › Gói thuê bao, trên máy tính bảng Amazon Fire vào Amazon Appstore › Menu › Gói đăng ký (hoặc mục Tư cách thành viên và gói đăng ký trên amazon.com). Chúng tôi không thể hủy gói đăng ký thay cho bạn. Sau khi hủy, bạn vẫn dùng được cho đến hết kỳ bạn đã thanh toán.
- Hoàn tiền. Giao dịch mua do Apple, Google và Amazon xử lý, nên việc hoàn tiền do họ quyết định theo chính sách của họ (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: Trợ giúp Google Play; Amazon: bộ phận chăm sóc khách hàng của Amazon). Chúng tôi không truy cập được khoản thanh toán của bạn và không thể hoàn tiền qua cửa hàng. Các quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại quốc gia của bạn vẫn được áp dụng.
- Dùng thử và ưu đãi. Chỉ có dùng thử miễn phí hoặc giá giới thiệu nếu cửa hàng hiển thị điều đó trên màn hình mua. Trừ khi có ghi chú khác, phần thời gian dùng thử chưa dùng hết sẽ mất khi bạn đăng ký.
- Sử dụng hợp lý. Việc đọc thành tiếng có giới hạn sử dụng vì mỗi lần tạo giọng đọc đều tốn tiền thật. Khi bạn chạm đến giới hạn, ứng dụng sẽ cho bạn biết.
6. Nếu bạn tải ứng dụng từ App Store
Ngoài các điều khoản này, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối cho ứng dụng được cấp phép của Apple (Licensed Application End User License Agreement, gọi là “Standard EULA”) cũng áp dụng cho việc bạn sử dụng ứng dụng: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Nếu một điều khoản ở đây mâu thuẫn với Standard EULA, Standard EULA được ưu tiên áp dụng đối với điểm mâu thuẫn đó. Apple không có nghĩa vụ hỗ trợ hay bảo trì Oriana, và mọi khiếu nại về ứng dụng là giữa bạn và chúng tôi, không phải với Apple. Apple và các công ty con của Apple là bên thứ ba thụ hưởng các điều khoản này và có thể thực thi các điều khoản này đối với bạn.
7. Cách bạn được sử dụng ứng dụng
- Dùng Oriana cho chính bạn, cho mục tiêu của chính bạn.
- Không đưa vào những chi tiết về người khác mà họ sẽ không muốn bị viết vào một câu chuyện.
- Không dùng ứng dụng để lên kế hoạch, mô tả hoặc khuyến khích việc làm hại bản thân hay bất kỳ ai khác. Nội dung như vậy sẽ bị từ chối.
- Không dùng ứng dụng cho bất kỳ việc gì trái pháp luật, và không tìm cách vượt qua bước kiểm tra an toàn hoặc giới hạn sử dụng.
- Không sao chép, dịch ngược (reverse engineer), bán lại hoặc truy cập tự động vào ứng dụng hay máy chủ đứng sau ứng dụng.
8. Nội dung và quyền
Những gì bạn viết vẫn là của bạn. Nội dung câu chuyện và tệp âm thanh được tạo cho bạn là của bạn: bạn được giữ, nghe, in và chia sẻ với tư cách cá nhân; chúng tôi không đòi bất kỳ quyền nào đối với chúng. Bạn chỉ cho phép chúng tôi xử lý những gì bạn nhập ở mức cần thiết để tạo ra chúng.
Vì nội dung được tạo tự động, một người khác yêu cầu điều tương tự có thể nhận được nội dung tương tự. Kết quả được tạo ra không phải là duy nhất, và chúng tôi không tuyên bố độc quyền đối với kết quả đó.
Bản thân ứng dụng, tên, thiết kế, hình minh họa và phần mềm của ứng dụng thuộc về bên cung cấp và không được sao chép.
9. Tính sẵn có và thay đổi dịch vụ
Oriana phụ thuộc vào dịch vụ của các công ty khác, nên có thể chậm, bị gián đoạn hoặc tạm thời không dùng được. Dịch vụ trí tuệ nhân tạo mà chúng tôi dùng không có ở mọi quốc gia; ở nơi không có, tính năng tạo câu chuyện sẽ không hoạt động. Các tính năng có thể thay đổi hoặc bị gỡ bỏ khi ứng dụng phát triển. Nếu dịch vụ ngừng hẳn, chúng tôi sẽ báo trước trong ứng dụng và ngừng thu phí các kỳ mới.
10. Trách nhiệm pháp lý
Ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với tổn thất gián tiếp hoặc tổn thất phát sinh do hệ quả, đối với lợi nhuận hay cơ hội bị mất, đối với những quyết định bạn đưa ra sau khi đọc hoặc nghe một câu chuyện, hoặc đối với gián đoạn do các nhà cung cấp đứng sau dịch vụ gây ra. Trong trường hợp không thể loại trừ trách nhiệm, trách nhiệm được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho Oriana trong mười hai tháng trước khi phát sinh khiếu nại.
Không có điều khoản nào ở đây giới hạn trách nhiệm đối với tử vong hoặc thương tích cá nhân do sơ suất gây ra, đối với hành vi gian lận, hoặc đối với bất kỳ điều gì khác mà pháp luật không cho phép giới hạn, và các quyền bắt buộc của bạn với tư cách người tiêu dùng không bị ảnh hưởng.
11. Chấm dứt thỏa thuận
Bạn có thể ngừng bất cứ lúc nào: hủy gói đăng ký trong cửa hàng, xóa dữ liệu trong Cá nhân › Dữ liệu của bạn › Xóa tất cả và gỡ ứng dụng. Chúng tôi có thể tạm ngừng quyền truy cập nếu ứng dụng bị sử dụng trái với mục 7, và sẽ cho bạn biết lý do nếu bạn viết thư cho chúng tôi.
12. Luật áp dụng
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật nước Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, và tòa án tại Midyat / Mardin có thẩm quyền giải quyết. Nếu bạn sử dụng ứng dụng với tư cách người tiêu dùng, bạn vẫn được bảo vệ bởi các quy định bắt buộc của quốc gia nơi bạn sống và cũng có thể khởi kiện tại tòa án nơi bạn sống. Người tiêu dùng tại Thổ Nhĩ Kỳ có thể nộp đơn đến Hội đồng Trọng tài Người tiêu dùng (Tüketici Hakem Heyeti) hoặc Tòa án Người tiêu dùng.
13. Thay đổi các điều khoản này
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Phiên bản mới được đăng trên trang này kèm ngày mới, và mọi thay đổi quan trọng được thông báo trong ứng dụng. Thay đổi không bao giờ áp dụng hồi tố cho kỳ mà bạn đã thanh toán.
14. Liên hệ
Fırat Aktaş · Midyat / Mardin, Thổ Nhĩ Kỳ · aktasfirat682@gmail.com.